Окадайя посмотрел вперед и прищурился:
– Вон мой транспорт!
– Говорил же, что догоним.
Они и в самом деле догнали транспорт, но не только благодаря стараниям Кейнана. Безумный имперский приказ тоже сыграл свою роль. Транспортный корабль, на котором должен был ехать Окадайя, слишком спешил оказаться в ангаре и на ходу зацепил ворота. Теперь он загораживал проем, беспомощно повиснув на краю. Опасность свалиться вниз ему не грозила, но магнитный щит, который изолировал внутреннее пространство от космической пустоты, теперь не мог включиться. В ангаре были видны рабочие в скафандрах, которые озадаченно смотрели на бедолагу.
– Уберите его, – сказал Кейнан по коммуникатору.
– Оставайтесь на месте, «Лунный свет-семьдесят два», – прохрипел в динамиках ответ с диспетчерской вышки в центре кратера. – Мы вас пропустим, как только рабочие наденут скафандры и покинут корабль.
– У меня график, – заявил Кейнан и, выведя «Расторопного» из режима парения, двинулся к проему.
Из коммуникатора донеслись громкие протесты, которые привлекли внимание Окадайи. Старик покосился на Кейнана:
– Ты помнишь, что мы везем взрывчатку?
– Мне без разницы, – отозвался Кейнан. – А тебе?
– Тоже. Прости, что побеспокоил. Продолжай.
Кейнан продолжил, мастерски направив тупой нос «Расторопного» в выставленный бок транспорта. В иллюминаторах он увидел горняков, которые бестолково завопили, когда грузовик с грохотом въехал в борт.
Натужно гудя двигателями, «Расторопный» двинулся вперед и оттолкнул транспорт от края. Корпуса обоих суденышек отозвались громким лязгом, и Окадайя нервно оглянулся в направлении трюма. Но несколько секунд спустя корабли уже были внутри посадочной зоны. Магнитный щит закрыл ангар, и Кейнан выключил двигатели.
Окадайя присвистнул. Несколько мгновений он с легким изумлением глядел на пилота, после чего положил ладони на панель управления.
– Ну, вот и все. – Он умолк, явно растерявшись. – Выпивка после работы, да?
– Точно.
– Жаль, что не наоборот. – Старик встал, слегка покачиваясь. – Ну, значит, пошли.
Из поврежденного транспорта выскочил рогатый деваронец и стремительно зашагал через герметичный ангар.
– Щенок! – рявкнул он, когда Кейнан вышел из люка «Расторопного». – Что и кому ты пытался доказать?
Кейнану было всего двадцать с небольшим, но на «щенка» он никогда не отзывался. Тем более он не собирался тратить время на такую дубину, как Йелкин, чьей работой было сверлить отверстия для зарядов. Пилот повернулся и пошел вдоль своего корабля, на ходу открывая грузовые люки.
Мускулистый горняк бросился следом и схватил его за плечо:
– Я с тобой разговариваю!
Молниеносным движением Кейнан схватил Йелкина за кисть и развернул, выкрутив руку. Шахтер скривился от боли и упал на колени, но парень его не отпустил. Тихим, спокойным голосом он проговорил в заостренное ухо своего пленника:
– Ваш корабль загораживал проход, дружище. А у меня график.
– У всех график! – прорычал Йелкин, силясь вырваться. – Ты же видел, они взорвали грузовик. Имперцы прилетели, чтобы проверить…
– Ну так пошевеливайтесь. Но глупостей делать не надо. – Кейнан отпустил деваронца, и тот, тяжело дыша, повалился на пол. Пилот отряхнул рукава своей зеленой куртки и повернулся к кораблю.
К Йелкину подошли еще несколько шахтеров.
– Проклятый самоубийца! – сказал один. – Все они чокнутые!
– Кто-то должен научить тебя хорошим манерам, – прибавил другой, зыркнув на Кейнана.
– Свежо предание. – Пилот невозмутимо обвел взглядом ангар. Дроиды-грузчики, которые обычно ему помогали, не прибыли, – очевидно, их сбили с толку нештатные места посадки кораблей в ангаре. Похоже, опять придется все делать самому.
Кейнан выволок репульсорную тележку и поставил ее перед кораблем. Затем он приступил к изнурительному процессу погрузки металлических ящиков. Благодаря более слабому тяготению Синды ящики весили немного меньше, чем на Горсе, но это не делало их менее громоздкими, а транспортировку – менее опасной. Взвалив на тележку первый контейнер, Кейнан двинулся прямо на бесцельно бродящих шахтеров.
– Вот сейчас, – сказал он, – вы загораживаете проход.
Из-за корабля появился Окадайя:
– Господа, мне кажется, нужно озвучить заповедь: «Не зли парня, везущего взрывчатку».
Шахтеры расступились, проводив Кейнана сердитыми взглядами. Йелкин, потерев руку, прошипел в сторону бригадира:
– Ну и типчиков ты набираешь на работу, босс!
– Типчиков вроде вас, – ответил старик. Он махнул рукой на юг, в сторону подъемников. – Ну-ка, за дело. Если имперцы сегодня проводят ревизию, босс Лал тоже здесь. Хотя бы делайте вид, что работаете. – Окадайя обнажил зубы в улыбке. – И вот еще что: в память о том бедном растяпе, которого сегодня разнесли в пыль, вечером в «Астероидном поясе» скидка на выпивку. Мы даже подберем вас и отвезем домой.
Это успокоило шахтеров, и они двинулись к подъемникам. Окадайя посмотрел, как Кейнан ставит очередной ящик на репульсорную тележку.
– Продолжаешь заводить друзей и поклонников?
– Ума не приложу зачем, – отозвался пилот.
– А, да. Ты же не остаешься. Ты сам говорил, что никогда не остаешься надолго.
– Одежда на мне. – Кейнан повернулся и схватил другой ящик. – Путешествуй налегке, и смерть никогда тебя не найдет.
– Мои слова, не правда ли? – кивнул Окадайя. – Побудешь сегодня барменом?