Новый рассвет - Страница 81

Слоун досадливо отмахнулась:

– Пусть кто-нибудь вызовет ремонтную бригаду.

– Ну да, вперед, – проворчал Кейнан и отступил на шаг, радуясь, что через защитное стекло не видно его лица. Он развернулся и зашагал обратно к «Расторопному».

– Эй, – окликнула его капитан. – Что это ты затеял? – Но Кейнан уже взбежал по трапу наверх.

Когда он вернулся, Слоун стояла внизу в компании вооруженного штурмовика.

– Дорогу, – сказал пилот, толкая перед собой запасную репульсорную тележку. Она была меньше, чем та, что спасла ему жизнь на Синде, и смешно подпрыгивала в воздухе, двигаясь прямо под ноги Слоун. – У меня график, дамочка. Посторонитесь.

Капитан отошла назад, явно опешив от его наглости:

– Что ты собираешься делать?

– Вы мне платите за перевозку, – ответил Кейнан. – Если ваш склад не может доставить эту дрянь до моего корабля, я сам за ней поеду. – Он оглянулся на Геру. – Пошли, Лейда. И братцев своих прихвати.

Гера отсалютовала и подала знак остальным. Все двинулись следом за Кейнаном в служебный туннель. Другие грузчики, поняв идею, тоже побежали за тележками.

Слоун раздраженно пожала плечами и отошла в сторону Она посмотрела на штурмовика:

Не для этого я училась в Академии.

ГЛАВА СОРОК ПЕРВАЯ

Скелли, отдуваясь, прислонился к колонне:

– В следующий раз… поедем в вагонетке.

– Ну да, ничего подозрительного, – сказал Кейнан, толкая тележку по очередному бесконечному туннелю. По пути им попадались одни лишь служебные дроиды вроде того, с которым пилот повстречался ранее, но расстояния действовали на нервы. Путники передвигались от одного узла к другому, пробираясь в сторону ядра станции.

Кейнан сердито поглядел на тележку. «А я-то думал, что раз из „Лунного света“ уволился, то больше этим заниматься не буду!»

Гера, которая шла рядом, остановилась и посмотрела назад. Она потянула Кейнана за рукав, и пилот, обернувшись, увидел, что Скелли сидит на полу посреди туннеля.

– Я в порядке, – прохрипел подрывник. – Просто… на обратном пути заберите… мое тело.

Кейнан посмотрел на Геру. Под маской ничего не было видно, но озабоченное выражение на лице тви’леки было нетрудно представить. План срывался. Еще во время перелета с Синды оба поняли, что Скелли пострадал от рук Видиана серьезнее, чем признавался; подрывник держался только на медпакетах, но и их уже явно не хватало.

Кейнан остановился и развернул пустую тележку.

– Залезай, – скомандовал он и помог Скелли взобраться на поддон. – Попробуй только сострить насчет няньки, и живо полетишь на пол.

– Понял, – сказал коротышка и повалился на спину.

Гера посмотрела на плоский диск, висевший на потолке немного дальше по коридору:

– Что это, Зал?

– Это «Визитрактик-830», камера наблюдения для промышленных объектов, – объяснила салластанка. Выйдя вперед, она помахала одним из своих приборов, словно волшебной палочкой. – Высококлассное решение… на Горсе их всего несколько штук. Распознавать лица они не умеют, скорее предназначены для того, чтобы отслеживать поступление продукции.

– Вы можете их выключить?

– Я ставлю их на паузу, прежде чем мы войдем в поле обзора. Операторы не обратят внимания, если только никто не пройдет мимо на заднем плане.

– Вы это можете? – спросил Кейнан. – Вы вроде сказали, что это высококлассные камеры.

– Так и есть, – подтвердила Залюна, отстегнув капюшон. – Но ни одна камера не покидает завод без кодов блокировки. Слишком многих директоров-расхитителей поймали на горячем с помощью их собственной техники. Когда я была моложе, мы пользовались этими кодами, чтобы разыгрывать других операторов. Информация о них есть в инфокубе Хетто.

Гера откинула капюшон и улыбнулась Кейнану:

– Ради которого я, собственно, и прилетела на Горс.

Пилот тоже сдернул с себя капюшон. Пот лил в три ручья.

– Эти маски не рассчитаны на марафон. Далеко еще до Центра?

Тви’лека сверилась с планшетом:

– До следующего пересечения пятьсот метров, оттуда еще восемьсот. Все эти пневмотрубы и конвейеры тут не просто так установлены.

– Я эти конвейеры уже видеть не могу, – пробурчал Скелли.

– Погодите, – сказал Кейнан. – Залюна, ваша штуковина будет работать, если мы прибавим ходу?

– Тут инфракрасный сигнал. Камера блокируется, как только мы оказываемся в радиусе действия.

– Отлично. А ну, обе на тележку к Скелли, – велел Кейнан, разминая пальцы. Переключив репульсоры на максимум, он ухватился за ручку. – Я разок провернул этот трюк, когда на меня валился потолок. Ну-ка, держитесь!

Стоя за стеной из контейнеров в гигантском логистическом центре Калкораанской базы, Кейнан решил, что до конца жизни больше не станет возить тележку. Синдианская гонка под каменной лавиной была тем еще приключением, но когда в этот раз он, поднатужившись, разогнал тележку и сам запрыгнул на задний бампер, левитирующий поддон превратился в неуправляемую ракету, то и дело врезавшуюся в стены. Гера, сидевшая впереди, чуть пятки не стерла, останавливая тележку в конце второго, более длинного пролета.

Снова надев маски, они вошли в центральное ядро Калкораанской базы. Как и ожидал Кейнан, здесь было необыкновенно шумно и людно. Всюду работали манипуляторы, вакуумные шланги и магниты, извлекая материалы из целого леса штабелей и отправляя их во внешние сегменты станции. Залюна язвительно указала на огромную корзину размером с «Расторопный», набитую чем-то похожим на задвижки для дверей уборных.